关键词

外国语学院
  • 高等教育出版社图书检索
  • American Englis...
  • 雅思中国
  • 中国研究生招生信息网
  • 外语教学与研究出版社
  • 中华人民共和国教育部
您当前的位置: 网站首页 > 人才培养 > 正文 人才培养

刘彦芳同学中南民族大学学习心得

发布者:    发布时间:2017-09-15 16:44:38     浏览:

首先,很感谢学校提供去中南民族大学交流的机会,很幸运能够成为一名交流生,给自己进一步提升的机会。

从中南民族大学接车、领导座谈会到院里导员、班主任、班长的热情接待,我能感觉到双方学校对此次交流项目的重视。自那时,心里也更加清楚,自己身上肩负着使命,要给澳门新葡8455手机版下载和中南民族大学首次交流项目带来一个良好开端,为外国语学院下届交流生做一个好榜样。从2016828日起,在同学的帮助下,要求自己以最快的速度融入新学校,处理选课等问题。在这过程中,自身的处事能力也得到提高,真心感谢学校提供的机会。

两边学校翻译专业的教学模式有些不同,由于培养方案有别,导致每学期学习的具体科目差别稍大,幸运的是,中南民族大学外语学院允许我们可以跨年级选法语、联络口译和新闻翻译课,这样也方便了回校兑换学分。这三节课虽是和大三学长学姐们一起上压力很大,但老师、学姐很照顾我们,常常利用课间帮我们弥补未学的知识,以跟上讲课进度,还传授经验,告诉我们大二课程怎样学才最好,将压力转化为动力一步步提升学习。

在武汉,可以获得的学习资源相对较多,能经常参加翻译学者在各大高校的讲座。其中,武汉各校联合举办翻译展览会,可以与各个学校的老师交流,了解对方学校翻译专业情况以及考研问题的机会,假期也有很多去其他沿海城市实习的项目。校内图书馆藏书量大,拥有各种英语考试、翻译证书考试资料,南书院大规模的考研军带动了整个书院的学习氛围。中南民大的选课制度让学生一览各学院所上课程,为调、选课提供方便。一些老师对我们交流生也很照顾,曾受到石定乐教授两次邀请,到家中做客,为我们解答一些困惑,为我们的考研提出她的希冀与建议。

离别前,班里邀请老师为我们送别,感谢他们曾带来的正能量,那时我知道已经得到班里的认可。对于此次交流学习,我倾心而付,于学院的任务,于自己的深入学习,可以说不枉此行。希望学校可以继续这样的交流项目,不仅学生受益匪浅,也为学院发展注入新的力量!

                                          2015级翻译1班刘彦芳

XML 地图 | Sitemap 地图